Быть или не быть? Вопрос, мучающий сейчас всех поклонников петербургского гандбола. Картина драматической сцены такова:  вопрошающий Гамлет - главный тренер «Университет Лесгафта-Нева» Торгованов. Вместо экзистенциального шекспировского смысла - вполне обычный: состоится ли матч Лиги чемпионов с «Гамбургом» в воскресенье.

А друг Йорик, не в обиду ему будет сказано - генеральный менеджер клуба Алексей Бобрищев, который  пока никак не может ответить на вопрос, найдутся деньги на матч или нет. Пауза грозит вызвать инфаркт даже у поклонников системы Станиславского.

Что же до подопечных Торгованова - у них происходящее вызывает  диапазон эмоций: от нервного смеха, до детской растерянности. Даже  титулованных профессиональных спортсменов подобное выбивает из колеи, особенно учитывая нынешний ритм игровой практики.

Дмитрий Торгованов, главный тренер ГК «Университет Лесгафта-Нева»: 

«Впервые за два с половиной года не могу сказать, в каком состоянии находится команда. Мы не играли с декабря».

Торгованов озадачен. Говорит, впервые в своей жизни сталкивается с такой ситуацией. Всегда энергичный тренер привык нести ответственность за все происходящее с его командой. Столкнувшись с тем, что не в его власти, олимпийский чемпион Сиднея на тренировке выглядел настолько подавленным, что завершить эту новость хочется словами все того же Шекспира. «Так робкими творит всегда нас совесть, так яркий в нас решимости румянец под тению пускает размышленья».